La Nordisk Films Compagni, bajo su emblemático sello del oso polar, se erigió como una potencia industrial pionera que dominó el mercado global del cine mudo antes de 1914. Fundada por Ole Olsen con una visión puramente internacional, la productora exportaba el 98% de su contenido, utilizando la ausencia de sonido como una lengua franca para convertir a Sherlock Holmes en una marca universal. Gracias a su impecable técnica y audacia comercial, la compañía danesa logró que su logotipo fuera un estándar de vanguardia mundial, demostrando que el misterio y el icono británico podían conquistar el mundo sin necesidad de palabras.
Para el espectador contemporáneo, la versión danesa de Holmes resulta desconcertante. Bajo la dirección y el protagonismo de Viggo Larsen, el detective de Baker Street operaba en una soledad casi absoluta: el Dr. Watson no existía. En estas cintas, Holmes no era el intelectual melancólico de Doyle, sino un arquetipo de acción intercambiable. El Sherlock de la Nordisk bebía más de los thrillers de acción de la época —como la serie Nick Carter de la productora francesa Éclair— que de la literatura victoriana. Se le veía luchando contra el ladrón de guante blanco Raffles o persiguiendo a Moriarty en tramas que hoy consideraríamos "genéricas".
 |
| Otto Lagoni como Sherlock Holmes |
Entre 1908 y 1911, la productora danesa Nordisk Films-Kompagni realizó una serie de 12 cortometrajes sobre Sherlock Holmes, en su mayoría dirigidos y protagonizados por Viggo Larsen, quien presentó una versión del detective más cercana al thriller de acción y carente de la figura del Dr. Watson. Por su parte, el actor Otto Lagoni encabezó el reparto de la cinta de 1910 Sherlock Holmes i Bondefangerklør (donde Larsen fue el director), la cual posee una enorme importancia histórica al ser la única obra de toda la serie que ha sobrevivido hasta la actualidad. Estas producciones representaron una modulación genérica del personaje, sustituyendo el misterio intelectual por el uso de tecnología moderna —como taxis motorizados— y vistiendo al detective con un traje de colores vivos y gorra de plato en lugar del tradicional gorro deerstalker. Finalmente, esta etapa dejó como legado la primera persecución de coches en la historia del cine de Dinamarca y la posterior partida de Larsen hacia Alemania para interpretar al detective en una serie contra Arsène Lupin.
La trama sigue a un hombre llamado Jens Larsen que regresa de América con una fortuna y es drogado y robado por estafadores, lo que lleva a Holmes a una investigación donde es capturado antes de lograr escapar rompiendo el cristal de una ventana. Esta producción destaca por su modulación genérica, transformando el misterio deductivo tradicional en un thriller de acción que prescinde de la figura del Dr. Watson y utiliza tecnologías modernas como taxis motorizados. El filme es históricamente significativo por presentar lo que se considera la primera persecución de coches en la historia del cine danés y por mostrar a un Holmes ataviado con un traje de colores vivos y gorra de plato, alejándose de la imagen icónica del gorro deerstalker.
La película Sherlock Holmes i Bondefangerklør pudo preservarse gracias a que formaba parte del archivo histórico de la productora Nordisk Films Kompagni, el cual se mantuvo guardado durante décadas en cajas de mudanza en el ático del Paladsteatret en Copenhague. En 1976, el Museo del Cine de Dinamarca (ahora parte del Danish Film Institute) asumió la custodia de esta colección, rescatando el material que hoy constituye el único ejemplar superviviente de la serie original de 12 cortometrajes sobre el detective. Actualmente, este fragmento histórico se encuentra organizado y catalogado en una base de datos accesible, mientras que el material físico se resguarda en los depósitos del Instituto de Cine Danés. Nosotros hemos podido recuperarla para el canal gracias a la copia disponible en WikiFlix, a la cual le hemos realizado algunos procesos de coloreado (Deoldify), estabilización y, sobre todo, añadido de banda sonora e intertítulos en cinco idiomas: danés, alemán, inglés, español y francés. Podéis disfrutarla en nuestro canal de Youtube a través del vídeo a continuación.
Nacionalidad: Danesa
Fecha de estreno: 10 de diciembre de 1910
Duración: 13 minutos
Título Original: Se desconoce el título danés. En Alemania se presentó como 'Sherlock Holmes i Bondefangerkløer (Sherlock Holmes en las garras del estafador) y en Reino Unido como 'The Confidence Trick' (Truco de confianza).
REPARTO
Otto Lagoni como Sherlock Holmes
Kathryn McGuire como La chica
Joe Keaton como El padre de la chica
Ward Crane como Galán local / Villano
Erwin Connelly como Peón / Mayordomo
Ford West como Gerente del cine / Gillette
Ficha en IMDB: Enlace
Ficha en FilmAffinity: Español
Ficha en Wikipedia: Danés
Ficha en The Arthur Conan Doyle Encyclopedia: Inglés
Artículo publicado originalmente en Sherlock Holmes Online
