El vídeo comienza con unas pocas imágenes que recuerdan nuestra visita al palacio. Después, nos dirigimos hacia la zona del ayuntamiento, donde visitamos el Salón Real. De allí caminamos hasta la fortaleza conocida como Castillet, donde terminamos nuestra visita disfrutando de las vistas del río Têt por el centro de la ciudad. Activa los subtítulos en tu idioma para disfrutar de comentarios explicativos del vídeo.
Perpiñán, situada en el sur de Francia cerca de la frontera española, es la capital de los Pirineos Orientales y una ciudad marcada por la influencia francesa y catalana. Con una población de unos 120,000 habitantes y más de 300,000 en su área metropolitana, es diversa y culturalmente rica, algo evidente en su arquitectura, gastronomía y tradiciones.
Entre sus monumentos más destacados se encuentra el Palacio de los Reyes de Mallorca, una fortaleza gótica que simboliza su pasado como capital del Reino de Mallorca. La Catedral de San Juan Bautista, comenzada en el siglo XIV y finalizada en el XVII, sobresale por su campanario y un retablo impresionante. El Castillet, antiguo portal y torre defensiva del siglo XIV, ahora alberga el Museo de Historia Catalana. Otros lugares de interés incluyen el Hôtel de Ville con la Loge de Mer y la Casa Xanxo, una mansión del siglo XVI convertida en museo.
Perpiñán es un destino turístico popular por sus calles medievales, mercados al aire libre y una oferta gastronómica que mezcla sabores catalanes y franceses, como la escalivada y vinos de la región. Las playas cercanas de Argelès-sur-Mer y Collioure ofrecen actividades acuáticas, mientras que las montañas de los Pirineos brindan oportunidades para senderismo y disfrutar del paisaje. Eventos culturales como el Festival de Fotoperiodismo Visa pour l'Image y la Procesión de la Sanch destacan en su vibrante calendario de festividades.
La ciudad ofrece una experiencia única al combinar su rico legado histórico con el entorno mediterráneo y la belleza de la región circundante, ideal para quienes buscan un destino lleno de cultura, historia y paisajes naturales.
Hoy os dejo una ruta ideal para ir a Villajoyosa, en la provincia de Alicante, visitar el famoso Museo del Chocolate Valor (pasamos por la puerta nada más empezar) y recorrer tranquilamente a pie el paseo del puerto, pasando por la famosa zona de las Casas de Colores, las murallas y la Barbera de Aragonés.
Villajoyosa es una encantadora localidad costera situada en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España. Cuenta con una población aproximada de 33,000 habitantes. Sus orígenes se remontan a la época íbera, con hallazgos arqueológicos que datan de esta era. Más tarde, durante la dominación romana, se estableció un importante asentamiento conocido como "Salinae". Con la llegada de los árabes, el nombre evolucionó a "Al·lā", y tras la reconquista cristiana, se adoptó el nombre actual, que significa "Villa Alegre". Hoy en día, Villajoyosa es un popular destino turístico, famoso por sus playas de arena fina, su pintoresco casco antiguo con sus casas de colores, su rica historia y cultura, y su deliciosa gastronomía basada en el mar y el chocolate.
El Museo del Chocolate Valor en Villajoyosa, Alicante, ofrece una fascinante experiencia que abarca desde los inicios de la empresa chocolatera en 1881 hasta la actualidad. Situado junto a la moderna fábrica de Chocolates Valor, el museo destaca por su colección de maquinaria antigua que muestra la evolución de la producción de chocolate, desde el molido en piedra hasta las técnicas modernas. También se exploran los cambios en los envoltorios y el crecimiento internacional de la marca. Reconocido en 2008 como Museo Valenciano del Chocolate y galardonado en 2016 por su conservación del patrimonio industrial, el museo proporciona un recorrido educativo y sensorial lleno de historia y tradición chocolatera. La entrada es gratuita, pero se recomienda reservar y tener en cuenta que no abre los domingos.
El paseo marítimo de Villajoyosa es un destino vibrante y pintoresco que se extiende a lo largo de la Playa Centro, destacándose por sus emblemáticas casas de colores que otorgan al lugar un ambiente alegre y fotogénico. Estas casas, según la tradición, estaban pintadas de tonos vivos para que los pescadores pudieran identificar sus hogares desde el mar al regresar tras una jornada de faena. El paseo cuenta con una amplia oferta de restaurantes y cafeterías, ideales para disfrutar de la gastronomía mediterránea con vistas al mar. Además, su proximidad al puerto y el acceso a la playa lo convierten en un lugar ideal para paseos relajados, especialmente al atardecer.
Las casas de colores de Villajoyosa son uno de los símbolos más reconocibles de este encantador municipio alicantino. Estas viviendas se encuentran alineadas a lo largo del paseo marítimo y destacan por sus fachadas pintadas con tonos vibrantes, que crean una estampa alegre y fotogénica frente al mar. La tradición cuenta que los pescadores solían pintar sus casas con colores llamativos para poder identificarlas desde lejos cuando regresaban de faenar. Estas casas, algunas de las cuales se encuentran sobre las antiguas murallas de la ciudad, no solo son un atractivo turístico, sino también un recordatorio del vínculo histórico de Villajoyosa con el mar y su pasado pesquero.
Las murallas de Villajoyosa son un notable ejemplo de arquitectura defensiva renacentista. Fueron construidas en el siglo XVI, durante el reinado de Felipe II, para proteger a la población de los ataques piratas que asolaban la costa. Se diseñaron con torres circulares y cañoneras adaptadas para la artillería de la época, marcando la transición entre las fortificaciones medievales y las modernas con baluartes. Parte de la muralla se integra con la iglesia-fortaleza de Nuestra Señora de la Asunción, cuyo ábside actúa como la torre más destacada de la estructura. Aunque buena parte fue destruida con el tiempo, algunos tramos aún se pueden admirar, especialmente en la zona más antigua de la ciudad.
La Barbera dels Aragonés es una casa-museo situada en Villajoyosa, cuya historia se remonta al siglo XVI. Originalmente una masía, con el tiempo fue transformada en un elegante palacete de estilo romántico. Perteneció a la influyente familia Aragonés, que llegó a la región durante la Reconquista, desempeñando importantes roles políticos y militares hasta desaparecer sin descendencia en el siglo XX. El edificio ha sido restaurado y ahora alberga una rica colección de objetos de la vida cotidiana de los siglos XVIII y XIX, como vajillas, indumentaria y una notable azulejería rococó valenciana. Además, se ha creado un entorno accesible con rampas, ascensores y elementos táctiles para personas con discapacidad visual, y su amplio parque incluye un jardín arqueológico con túmulos ibéricos.
Esta semana hemos vuelto a colorear una película muda. En este caso, se trata de "El Moderno Sherlock Holmes" (1924), de Buster Keaton.
Hemos dejado la ficha de la película con toda la información en la web Sherlock Holmes Online, como de costumbre. Puedes llegar a ella pulsando en la imagen a continuación.
En este vídeo recorremos el Palacio de los Reyes de Mallorca que, en contra de lo que pueda parecer, no está ni siquiera en las Islas Baleares, sino en el sur de Francia.
El Palacio de los Reyes de Mallorca, ubicado en Perpiñán (Francia), es una fortaleza gótica construida a finales del siglo XIII. Su construcción fue ordenada por el rey Jaime II de Mallorca entre 1274 y 1309, durante el periodo en que el Reino de Mallorca fue un estado independiente. Este palacio fue concebido como una residencia real y fortaleza defensiva, reflejando la importancia estratégica y política de Perpiñán como capital del reino.
El diseño del palacio sigue los cánones de la arquitectura gótica y está organizado en torno a tres patios. Incluye una capilla palatina, una residencia real, torres defensivas y varios jardines. La capilla, dedicada a San Juan Evangelista y a la Santa Cruz, es uno de los elementos más destacados del conjunto, dividida en dos niveles, uno para los nobles y otro para la familia real.
El palacio fue un centro de poder importante hasta 1349, cuando el Reino de Mallorca fue anexionado por la Corona de Aragón. A partir de entonces, la fortaleza tuvo diversos usos militares, y con el tiempo, Perpiñán pasó a formar parte de Francia con el Tratado de los Pirineos en 1659.
Hoy en día, el Palacio de los Reyes de Mallorca es un sitio histórico abierto al público, y su arquitectura y posición en la cima de una colina ofrecen impresionantes vistas de la ciudad y sus alrededores. El palacio también acoge eventos culturales y visitas guiadas, siendo un recordatorio del esplendor del antiguo Reino de Mallorca.
Protagonizada por John Barrymore, esta es la segunda adaptación de la famosa obra teatral de William Gillette (obra que tradujimos a español en su día y que puedes conseguir aquí).
Hemos tomado la versión en dominio público disponible en Wikimedia Commons, le hemos aplicado herramientas de inteligencia artificial como Deoldify y hemos recompuesto una nueva banda sonora usando la librería de YouTube para creadores.
Este es el resultado, con una pequeña introducción. Recuerda activar los subtítulos en tu idioma, incluso en español (debes hacerlo para los intertítulos).
Puedes acceder a su ficha en nuestra página en este enlace.
La última entrega de la tercera temporada de "Datos, Datos, Datos" es un recopilatorio de temas musicales relacionados o inspirados en Sherlock Holmes. Cada uno de los componentes eligió y comentó cuatro temas distintos, ninguno de ellos siendo de los más conocidos en el "mainstream". Versiones distintas de las que conocimos en la serie de Miyazaki, parodias de youtubers, etc... Todo tiene cabida en este especial.
Aquí os dejo también una lista de Youtube con todas las canciones, para que podáis disfrutar también con sus vídeos.
"The Case of the Screaming Bishop", que en español nos hemos atrevido a traducir como "El Caso del Obispo Chillón", es un divertido corto animado de 1944 producido por Screen Gems para Columbia Pictures dentro de la serie "Phantasies". Esta serie, realizada hasta 1946 en blanco y negro, contó con adaptaciones de personajes como Willoughby Wren y Superkatt. Estos cortos tenían un estilo muy cercano al de los hoy tan conocidos de Disney de aquella época. De hecho, tanto John McLeish, guionista de este corto, como Howard Swift, director, trabajaron también allí. John McLeish además de escribirlo, también puso voces a todos los personajes del corto.
En esta aventura cómica, nos encontramos con Hairlock Combs y Gotsum, parodias de Sherlock Holmes y Watson. Ambos se enfrentan a la desaparición de un esqueleto de dinosaurio del Museo de Historia Antinatural. Combs sigue siendo un maestro de los disfraces, aquí más al estilo de nuestro querido Mortadelo (que aún no existía), siendo capaz incluso de hacerse pasar por una lámpara. Gotsum, sin embargo, parece el mismísimo Watson que ya interpretaba por aquella época Nigel Bruce, con una vena cómica incluso mayor que la de Nigel (la escena del carro es desternillante). Además, este Gotsum repite una y otra vez la palabra "baffling" (sorprendente), lo que bien podría ser un homenaje a la primera película que se conserva de Sherlock Holmes: "Sherlock Holmes Baffled".
Ambos se enfrentan a un rival cuyo nombre no llegamos a conocer, salvo que firma como "X", capaz de hacer cosas tan asombrosas como graciosas.
A pesar del título, no hay ningún obispo ni alfil (significados de "bishop" en inglés), ni tampoco nadie gritando, más allá del villano con sus risas. El título no deja de ser otra parodia, en este caso no a Sherlock Holmes sino a otro detective: Perry Mason y su novela "The Case of the Stuttering Bishop".
La película se encuentra disponible en archive.org en su formato original en blanco y negro, con muy poca resolución. Para que la podáis disfrutar le hemos dado todo un lavado de cara, añadiendo color con la herramienta de IA Deoldify y mejorando muchas otras cosas (incluso el sonido) para que sea mucho más agradable de ver. Además, hemos añadido subtítulos en inglés y español, que también puedes activar automáticamente a cualquier otra lengua, para que todo el mundo pueda disfrutarla. ¡Recuerda activarlos! Puedes ver a continuación cómo ha quedado.
Nacionalidad: Estados Unidos Fecha de estreno: 4 de agosto de 1944 Duración: 7 minutos Título original: The Case of the Screaming Bishop Imagen: Blanco y negro (original), 1.37:1, 35 mm Sonido: Mono
Dirigida por Howard Swift Escrita por John McLeish
